B этoй гpуnne peaльнo дeлaют дeньгu нa uгpe в noкep.
Я зa нeдeлю зapaбoтaл 600$!!!! A глaвнoe бeз npoблeм вывeл нa cвoй кoшeлeк.
Пpocтo xaлявa!!!! Peкoмeндую!!!!

У меня есть книга (550 страниц). Игра в классики.62.модель для сборки.
Но в оглавлении никакого 62 и в помине нет....( Кроме того, я знаю, что подобные сборники должны содержать около 860 страниц. Что всё это значит? Издательство настаивает на правильности обложки. Совсем запутался-норм информации по 62-что представляет-не нашёл. Что скажете?
В личку. Спасибо.

B этoй гpуnne peaльнo дeлaют дeньгu нa uгpe в noкep.
Я зa нeдeлю зapaбoтaл 600$!!!! A глaвнoe бeз npoблeм вывeл нa cвoй кoшeлeк.
Пpocтo xaлявa!!!! Peкoмeндую!!!!

Federico Garc?a Lorca

LA GUITARRA

Empieza el llanto
de la guitarra.
Se rompen las copas
de la madrugada.
Empieza el llanto
de la guitarra.
Es in?til callarla.
Es imposible
callarla.
Llora mon?tona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada.
Esimposible
callarla.
Llora por cosas
lejanas.
Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin ma?ana,
y el primer p?jaro muerto
sobre la rama.
?Oh, guitarra!
Coraz?n malherido
po rcinco espadas.

ГИТАРА

Начинается
Плач гитары,
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары.
О, не жди от неё
Молчанья,
Не проси у неё
Молчанья!
Гитара плачет,
Как вода по наклонам — плачет,
Как ветра над снегами — плачет,
Не моли её
О молчаньи!
Так плачет закат о рассвете,
Так плачет стрела без цели,
Так песок раскалённый плачет
О прохладной красе камелий,
Так прощается с жизнью птица
Под угрозой змеиного жала.
О, гитара,
Бедная жертва
Пяти проворных кинжалов!

Перевод – Марина Цветаева

ГІТАРА

Починається плач
гітари.
Розбивається ранку
чаша.
Починається плач
гітари.
Мовчання –
не дочекатися.
Не вимолити –
мовчання.
Гітара плаче
течією води,
вітром над снігами.
Мовчання –
не дочекатися.
Гітара плаче
про щось далеке.
Неначе пісок гарячий
плаче за білими камеліями.
Неначе вечір за світанком.
Так плаче стріла без цілі,
птиця на гілці,
вмираючи, плаче так.
О гітара!
Серце, простромлене
стилетами п’ятьома.

Переклад – Олена Руда

| 27.04 | Презентация Amber For Julia |
| При поддержке АутSide и Океана Моей Надежды |
| Клуб Dusche | [Free Enter | Вход Свободный] |

[ ]

Здравствуйте, уважаемы книголюбы! Быть может, кто-то сочтет неуместным наличие в этой группе темы, больше похожей на рекламную.. Но хочу оправдаться на своем собственном же опыте :)
Читать я начала очень рано и читала запоем все, что попадало мне в руки. К счастью, мама моя работала в то время в Облкниготорге (а родившиеся в совке знают, как много значит это слово для того, кто хочет читать не только о планах партии или светлом пути колхоза "Кривая борона" где-то в степях монголии!), и в руки мне попадались все больше хорошие книги - классика, отечественная и зарубежная, фантастика, первая в союзе Агата Кристи... Так вот. Человек - это не просто прием и передача, это еще и обработка данных.. И для меня лично после стольких лет чтения, и чтения, и чтения стал ясен и понятен единственный путь - путь писателя. Разве может не возникунть в голове человека читающего такая идея?! Что и он - может, и есть темы и главное - есть желание! А уж раз мы взялись читать по-настоящему хорошую литературу, то здесь и врожденная грамотность, и умение выразить свои мысли, и поэзия стиля.
Вот именно для тех, кто думает о себе (пусть даже пока где-то в глубине души. с боязнью признаться себе и сделать первый шаг, после которого впереди - дорога) как о возможном писателе или даже уже начал творить я и создала эту тему.
Наше издательство работает с молодыми и пока еще неизвестными авторами и у нас существует даже ряд премий, номинируются на которые именно молодые (как авторы, я имею ввиду) и неизвестные или малоизвестные писатели и поэты.
А лично я, издав книжку, так и осталась тут надолго, приросла, и теперь тружусь редактором и еще много-много кем.. Так что даже если вы пока еще просто думаете и планируете, но не собираетесь и не готовы - вы вполне можете просто задать свои вопросы, и я, как человек, уже имеющий опыт в книгоиздательском деле, буду рада помочь вам. России нужны молодые, талантливые... да что там греха таить - в то время, когда принимаются законы о возможном добровольном выборе: сдавать экзамен по русскому или по ОБЖ, России нужны люди, которые поднимут наш литературный уровень.
С уважением, Дарья Ива. :)

Летом 2010 года в Санкт-Петербурге состоится Фестиваль общества дружбы Россия-Венесуэла
Приглашаются те, кому интересно принимать участие в деятельности создаваемого общества дружбы Россия- Венесуэла и тех кто является сочувствующими этому делу. В программе :
1. Кинофестиваль
2. Защита проектов
3. Суд
4. Ролевая игра Повстанцы- полицейские
5. Военно- историческая игра переход Боливара через Анды
и ещё с десяток творческих дел.
А так же дискуссии, коллективное планирование дальнейшей деятельности.
Вся тематика связана с нынешней Венесуэлой.
Поскольку требуются ТРЕЗВЫЕ И ТВОРЧЕСКИЕ головы на выезде сухой закон :)

Дополнительную информацию можно получить в группе vkontakte. ru /event407538, а также в группе vkontakte. ru /club14176867

Открывается набор в группы испанского языка в Москве. Занятия будут вести носители языка, являющиеся профессиональными преподавателями. Будут использоваться наиболее современные коммуникативные программы, предполагающие активное общение на изучаемом языке во время обучения. Место проведения занятий расположено в двух минутах ходьбы от м. Маяковская. По всем вопросам пишите мне.

Нравится курить?
Легальные расслабляющие миксы и порошочки - spays.myinsales.ru

Интересный литературный тест.

1. Сколько книг Вы прочитали из знаменитого списка 110 книг Daily Telegraph

2. Скольких авторов - лауретов Нобелевской премии, Вы прочитали.

Нобелевская премия по литературе. 1901-2008
knigochei ru/p_21.html

110 книг Daily Telegraph
knigochei ru/p_3.html